{"id":6423,"date":"2022-08-17T15:34:50","date_gmt":"2022-08-17T13:34:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fakolith.de\/?page_id=6423"},"modified":"2022-10-27T14:27:29","modified_gmt":"2022-10-27T12:27:29","slug":"informativa-sulla-privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.fakolith.de\/it\/informativa-sulla-privacy\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n

Informativa sulla privacy<\/h1>\n

1. La protezione dei dati in sintesi<\/h2>\n

Informazioni generali<\/h3>\n

Questa pagina descrive le modalit\u00e0 di trattamento dei dati personali degli utenti che visitano il presente sito web. I dati personali sono tutti i dati che consentono di risalire all\u2019identit\u00e0 dell\u2019utente. Per informazioni dettagliate sul tema della protezione dei dati, si rimanda alla nostra informativa sulla privacy riportata in calce.<\/p>\n

Raccolta di dati su questo sito<\/h3>\n

Chi \u00e8 responsabile della raccolta dei dati su questo sito web?<\/h4>\n

Il trattamento dei dati su questo sito web \u00e8 effettuato dal gestore del sito. I dati di contatto del gestore del sito web sono riportati nella sezione \u201cInformazioni sul responsabile del trattamento dei dati\u201d in questa informativa sulla privacy.<\/p>\n

Come raccogliamo i dati?<\/h4>\n

Alcuni dati vengono raccolti quando l\u2019utente li fornisce. Si tratta ad esempio dei dati che si inseriscono in un modulo di contatto.<\/p>\n

Altri dati sono raccolti automaticamente o previo consenso dell\u2019utente dai nostri sistemi informatici quando si visita il sito web. Si tratta principalmente di dati tecnici (ad esempio il browser internet, il sistema operativo o il tempo di visualizzazione della pagina). Questi dati vengono raccolti automaticamente non appena l\u2019utente accede al presente sito web.<\/p>\n

Per quali finalit\u00e0 usiamo i dati degli utenti?<\/h4>\n

Una parte dei dati viene raccolta per garantire il corretto funzionamento del sito web. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il comportamento degli utenti.<\/p>\n

Quali diritti hanno gli utenti riguardo ai propri dati?<\/h4>\n

Gli utenti hanno il diritto di ricevere gratuitamente e in qualsiasi momento informazioni sull\u2019origine, i destinatari e le finalit\u00e0 dei loro dati personali conservati. Hanno anche il diritto di chiedere la rettifica o la cancellazione di questi dati. Se l\u2019utente ha dato il proprio consenso al trattamento dei dati, pu\u00f2 revocarlo in qualsiasi momento con effetto per il futuro. L\u2019utente ha anche il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei propri dati personali in determinate circostanze. Inoltre, l\u2019utente ha il diritto di proporre reclamo all\u2019autorit\u00e0 di controllo competente.<\/p>\n

Per chiarimenti sull\u2019esercizio dei diritti in questione o per qualsiasi altra informazione sulla protezione dei dati non esitate a contattarci in qualsiasi momento.<\/p>\n

Strumenti di analisi e strumenti terzi<\/h3>\n

Quando si visita questo sito, il comportamento di navigazione pu\u00f2 essere analizzato a fini statistici. L\u2019analisi avviene principalmente con i cosiddetti programmi di analisi.<\/p>\n

Informazioni dettagliate su detti programmi di analisi sono riportate nella seguente informativa sulla privacy.<\/p>\n

2. Hosting<\/h2>\n

Hosting esterno<\/h3>\n

Questo sito \u00e8 ospitato da un fornitore di servizi esterno (hoster). I dati personali raccolti su questo sito web sono memorizzati sui server dell\u2019hoster. I dati possono includere indirizzi IP, richieste di contatto, metadati e dati di comunicazione, dati contrattuali, dati di contatto, nomi, accessi al sito e altri dati generati attraverso un sito web.<\/p>\n

Der Einsatz des Hosters erfolgt zum Zwecke der Vertragserf\u00fcllung gegen\u00fcber unseren potenziellen und bestehenden Kunden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots durch einen professionellen Anbieter (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).<\/p>\n

L\u2019hoster viene utilizzato ai fini dell\u2019adempimento del contratto nei confronti dei nostri clienti potenziali ed esistenti (art. 6, comma 1, lett. b RGPD) e nell\u2019interesse di una fornitura sicura, rapida ed efficiente della nostra offerta online da parte di un fornitore professionale (art. 6, comma 1, lett. f RGPD).<\/p>\n

Usiamo il seguente hoster:<\/p>\n

Reonex Media
\nBergstrasse 15
\n24229 Schwedeneck
\nDeutschland
\nServer bei der bytecamp GmbH
\nDeutschland<\/p>\n

Gestione degli ordini<\/h4>\n

Abbiamo stipulato un contratto di gestione degli ordini con il suddetto fornitore. Si tratta di un contratto richiesto dalle normative sulla protezione dei dati, che garantisce che il fornitore tratti i dati personali dei visitatori del nostro sito web unicamente secondo le nostre indicazioni e nel rispetto del RGPD.<\/p>\n

3. Nome e indirizzo del responsabile della protezione dei dati<\/h2>\n

Il responsabile della protezione dei dati \u00e8:<\/p>\n

Peter Bernhard
\nFAKOLITH Farben GmbH
\nCarl-Benz-Stra\u00dfe 19
\nD-64658 F\u00fcrth
\nTel.: +49 (0)6253 \/ 2394-0
\nFax: +49 (0)6253 \/ 2394-10
\nE-mail: info@fakolith.de<\/p>\n

Ogni persona interessata pu\u00f2 rivolgersi direttamente al nostro responsabile della protezione dei dati in qualsiasi momento per qualunque domanda o suggerimento in materia di protezione dei dati.<\/p>\n

4. Informazioni generali e informazioni obbligatorie<\/h2>\n

Protezione dei dati<\/h3>\n

I gestori di queste pagine prendono molto sul serio la protezione dei dati personali forniti dall’utente. Trattiamo i dati personali in modo riservato, in conformit\u00e0 con le norme di legge sulla protezione dei dati e come indicato nella presente informativa sulla privacy.<\/p>\n

Quando l\u2019utente utilizza questo sito web, vengono raccolti vari dati personali. Le informazioni personali sono tutti i dati con cui l\u2019utente potrebbe essere identificato personalmente Questa informativa sulla privacy spiega quali dati raccogliamo e per cosa li usiamo. Spiega anche come e per quale scopo ci\u00f2 avviene.<\/p>\n

Si fa notare che i dati trasmessi via Internet (ad es. tramite comunicazione e-mail) possono essere soggetti a violazioni della sicurezza. Non \u00e8 possibile garantire una protezione completa dei dati dall\u2019accesso di terzi.<\/p>\n

Avviso relativo alla parte responsabile di questo sito web<\/h3>\n

Il responsabile del trattamento dei dati su questo sito web \u00e8:<\/p>\n

FAKOLITH Farben GmbH, Carl-Benz-Stra\u00dfe 19, D-64658 F\u00fcrth<\/p>\n

Tel.: +49 (0) 6253 2394-0
\nE-mail: info@fakolith.de<\/p>\n

Il responsabile \u00e8 la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, decide in merito alle finalit\u00e0 e ai mezzi del trattamento dei dati personali (ad esempio nomi, indirizzi di posta elettronica, ecc.).<\/p>\n

Periodo di conservazione<\/h3>\n

A meno che non sia stato indicato un periodo di conservazione pi\u00f9 specifico all\u2019interno di questa informativa sulla privacy, conserveremo i dati personali dell\u2019utente finch\u00e9 non saranno pi\u00f9 necessari per le finalit\u00e0 di trattamento previste. Se l\u2019utente presenta una richiesta giustificata di cancellazione o revoca il consenso al trattamento dei dati personali, provvederemo alla cancellazione degli stessi a meno che non abbiamo altri motivi legalmente validi per conservarli (ad esempio periodi di conservazione dettati da norme fiscali o di diritto commerciale); in quest\u2019ultimo caso, i dati saranno cancellati dopo che questi motivi cesseranno di essere validi.<\/p>\n

Informazioni sul trasferimento di dati negli Stati Uniti e in altri paesi terzi<\/h3>\n

Utilizziamo anche strumenti di aziende con sede negli Stati Uniti o in altri paesi terzi che non offrono un grado di protezione dei dati adeguato. Se questi strumenti sono attivi, i dati personali dell\u2019utente possono essere trasferiti a questi paesi terzi e l\u00ec trattati. Segnaliamo che in questi paesi non \u00e8 garantito un livello di protezione dei dati paragonabile a quello dell\u2019UE. Per esempio, le aziende americane sono obbligate a trasmettere i dati personali alle autorit\u00e0 di sicurezza senza che il soggetto interessato possa opporvisi. Non si pu\u00f2 quindi escludere che le autorit\u00e0 statunitensi (ad esempio i servizi di intelligence) elaborino, valutino e memorizzino in modo permanente i dati degli utenti presenti su server statunitensi a scopo di monitoraggio. Non abbiamo alcuna influenza su queste attivit\u00e0 di trattamento.<\/p>\n

Revoca del consenso al trattamento dei dati<\/h3>\n

Molte operazioni di trattamento dei dati sono possibili solo con il consenso esplicito dell\u2019utente. L\u2019utente pu\u00f2 revocare il consenso prestato in qualsiasi momento, fermo restando la liceit\u00e0 del trattamento dei dati avvenuto prima della revoca.<\/p>\n

Diritto di opporsi alla raccolta dei dati in casi specifici e al marketing diretto (art. 21 RGPD)<\/h3>\n

SE IL TRATTAMENTO DEI DATI SI BASA SULL\u2019ART. 6, COMMA 1, LETT. E O F DEL RGPD, L\u2019UTENTE HA IL DIRITTO DI OPPORSI IN QUALSIASI MOMENTO, PER MOTIVI DERIVANTI DALLA SUA SITUAZIONE PARTICOLARE, AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI CHE LO RIGUARDANO, COMPRESA LA PROFILAZIONE SULLA BASE DI TALI DISPOSIZIONI. PER LA RISPETTIVA BASE GIURIDICA SU CUI SI BASA IL TRATTAMENTO SI RIMANDA ALLA PRESENTE INFORMATIVA SULLA PRIVACY. IN CASO DI OPPOSIZIONE, CI ASTERREMO DAL TRATTARE ULTERIORMENTE I DATI PERSONALI DELL\u2019UTENTE SALVO CHE POSSIAMO DIMOSTRARE L\u2019ESISTENZA DI MOTIVI LEGITTIMI COGENTI PER PROCEDERE AL TRATTAMENTO CHE PREVALGONO SUGLI INTERESSI, I DIRITTI E LE LIBERT\u00c0 DELL\u2019UTENTE, OPPURE NEL CASO IN CUI IL TRATTAMENTO RISULTI NECESSARIO PER FAR VALERE, ESERCITARE O DIFENDERE UN DIRITTO IN SEDE GIUDIZIARIA (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL\u2019ART. 21, COMMA 1 RGPD).<\/p>\n

QUALORA I DATI PERSONALI SIANO TRATTATI PER FINALIT\u00c0 DI MARKETING DIRETTO, L\u2019UTENTE HA IL DIRITTO DI OPPORSI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI CHE LO RIGUARDANO EFFETTUATO PER TALI FINALIT\u00c0, COMPRESA LA PROFILAZIONE NELLA MISURA IN CUI SIA CONNESSA A TALE MARKETING DIRETTO. IN CASO DI OPPOSIZIONE, I DATI PERSONALI DELL\u2019UTENTE NON SARANNO PI\u00d9 UTILIZZATI PER SCOPI DI MARKETING DIRETTO (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL\u2019ART. 21, COMMA 2 RGPD).<\/p>\n

Diritto di proporre reclamo all\u2019autorit\u00e0 di controllo<\/h3>\n

In caso di violazione del RGPD, gli interessati hanno il diritto di proporre reclamo a un\u2019autorit\u00e0 di controllo, segnatamente nello Stato membro in cui risiedono abitualmente, lavorano o del luogo ove si \u00e8 verificata la presunta violazione. Il diritto di proporre reclamo non pregiudica qualsiasi altro ricorso amministrativo o giurisdizionale.<\/p>\n

Diritto alla portabilit\u00e0 dei dati<\/h3>\n

Qualora il trattamento avvenga automaticamente sulla base del consenso dell\u2019utente o allo scopo di dare esecuzione ad un contratto, l\u2019utente ha il diritto di ricevere, in un formato di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, i dati personali oggetto di tale trattamento, ovvero ha il diritto che gli stessi vengano trasmessi ad un altro titolare. Nel caso in cui l\u2019utente richieda che i suoi dati personali vengano direttamente trasmessi ad un altro titolare, ci\u00f2 sar\u00e0 effettuato solo se tecnicamente possibile.<\/p>\n

Crittografia SSL o TLS<\/h3>\n

Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come gli ordini o le richieste inviateci in qualit\u00e0 di gestori del sito, questo sito utilizza un programma di crittografia SSL o TLS. \u00c8 possibile riconoscere una connessione crittografata dal fatto che la riga dell\u2019indirizzo del browser passa da \u201chttps:\/\/\u201d a \u201chttps:\/\/\u201d e dal simbolo del lucchetto.<\/p>\n

Se la crittografia SSL o TLS \u00e8 attivata, i dati che l\u2019utente ci trasmette non possono essere letti da terzi.
\nNell’ambito delle disposizioni di legge applicabili, l\u2019utente ha il diritto di richiedere in qualsiasi momento informazioni sui suoi dati personali archiviati, sulla loro fonte, sui soggetti a cui possono essere trasmessi, nonch\u00e9 sulle finalit\u00e0 del trattamento degli stessi. L\u2019utente ha inoltre il diritto di richiedere che i suoi dati personali siano corretti o eliminati. Per chiarimenti sull\u2019esercizio dei diritti in questione o per qualsiasi altra informazione sui vostri dati personali non esitate a contattarci in qualsiasi momento.<\/p>\n

Diritto di limitazione di trattamento<\/h3>\n

L\u2019utente ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei suoi dati personali. Se intendete esercitare questo diritto, potete contattarci in qualsiasi momento. Il diritto alla limitazione del trattamento si applica nei seguenti casi:<\/p>\n